272261

Sibernetik bir çayır
hayali kuruyorum kafamda (ne
kadar erken olursa o kadar iyi!)
memelilerin ve bilgisayarların
yanyana, içiçe
tertemiz bir gökyüzüne değen
saf bir su gibi
programlanmış bir uyum içinde yaşadığı.

Sibernetik bir orman
hayali kuruyorum kafamda (mümkünse
hemen, şimdi!)
çam ağaçları ve elektronik devrelerle dolu;
ceylanların, bilgisayarların yanından
açan tomurcuklarıyla çiçeklerin yanından geçer gibi
huzur içinde geçip gezindiği.

Sibernetik bir ekoloji
hayali kuruyorum kafamda
(olmak zorunda!)
hiçbir iş yapmak zorunda olmadığımız
ve doğaya geri döndüğümüz,
memeli abilerimizin, kardeşlerimizin arasına,
sevgidolu şefkat makinaları tarafından
izlenirken herşey.

İngilizceden çeviren: Cem Duran

CEVAP VER

Lütfen yorum yapınız!
Lütfen adınızı buraya yazın